관리 메뉴

nkdk의 세상

일본어 공부의 새로운 방법?일어 공부 놀이? 본문

Japan/Famous

일본어 공부의 새로운 방법?일어 공부 놀이?

nkdk 2008. 3. 9. 22:42
준비물:



1.세뇌 또는 확신...

매우 중요하다. 자신은 공부하기 위해 태어났으며, 공부를 사랑하며, 공부를 위해서는 목숨을 걸 수 있다는 확신이 들때까지 거울을 보며 반복 세뇌하라. 세뇌가 안되면... 그냥 시체놀이를 하라.



2.인터넷 연결이 가능한 컴퓨터

창을 4개 띄우고 아래의 사이트를 연결한다

http://www.atmarkit.co.jp (일본IT뉴스사이트...더 좋은 사이트가 있다면 그쪽을 봐도 무방)
http://ja.wikipedia.org/wiki/ (IT용어사전)
http://jpdic.naver.com/ (인터넷 일어사전)

http://dictionary.www.infoseek.co.jp/ (카타카나사전)
秀丸(일본 문서 편집기 ... 한자로된 단어의 요미카타 확인 및 오늘의 단어 기록용)





놀이방법:



1.일본IT뉴스사이트를 연다.

2.최신뉴스중에 관심이 가는것을 본다.

3.쭉 읽는다.

3-1.모르는 단어가 나오면 카피해서 히데마루에 붙여 넣는다.

3-2.다 읽고 나도 뭔 소린지 잘 모른다.(한번 읽어서 다 알겠다면... 그냥 시체놀이를 하라)

3-3.히데마루에는 모르는 단어가 잔뜩 적혀있다.

4.히데마루에 적힌 놈들 중 한자로된 단어를 선택해서 키보드의 변환키(일본어 자판에만 있다)를 누른다.

4-1.요미카타를 알아낸후 단어 옆에 적어 놓는다.

4-2.이제 뜻은 몰라도 읽을 수 는 있다.

5.뜻모를 놈들을 집어내서 각 사전 사이트에 넣고 돌려본다.

5-1.대부분은 셋 다 돌릴 필요 없이 한쪽에만 돌리면 정체를 알 수 있다.

5-2.한쪽에만 돌려서 모르겠으면 3개 사이트를 적절히 섞어서 사용하라.

5-3.이제 모든 단어를 다 읽을 수 있고, 정체를 파악했다.

6.다시 한번 쭉 읽는다

6-1.이제 어느 정도 감이 온다. 웬만큼 다 읽을 수 있다.

6-2.그러나, 기억이 가물가물한 단어도 있다. 분명히 아까 본놈인데 뭐라 읽는지 기억이 안난다.

6-3.고놈들만 골라내서, 히데마루에 적어놓는다.

6-4.다 읽고난후 골라낸 놈들만 집중케어 한다.

7.머리가 아파오기 시작한다.

7-1.시체놀이 모드로 전환한다.